В США заменили в своих базах Kiev на Kyiv
Отныне официально в США столица Украины будет звучать так, как она произносится в Украине, а не как в России.
Об этом сообщили в Посольстве Украины в США.
Совет США по географическим названиям рассмотрела обращение посла Украины в США Валерия Чалого и единогласно приняла решение о замене официального названия столицы Украины с «Kiev» на «Kyiv» в международной базе.
Позиция, высказанная послом, была также поддержана обращением членов Украинского Конгресса США, а также Украинским конгрессовым комитетом Америки. Соответствующие изменения в официальных баз Совета США по географическим названиям будут внесены 17 июня.
«Это решение является чрезвычайно важным и дает толчок, чтобы исправить официальное название столицы Украины и за пределами США, в частности на международных рейсах и в иностранных аэропортах во всем мире, ведь международные организации, включая Международную ассоциацию авиационного транспорта (IATA), ссылаются именно на официальные названия из базы Совета по географическим названиям США», - отметили в посольстве.
Напомним, Министерство иностранных дел Украины, согласно конференции ООН по стандартизации географических названий, призвало международное сообщество писать Киев согласно украинской форме названия. Постепенно надписи «Kiev» на «Kyiv» изменили в аэропортах многих европейских стран, Канады, а также некоторые авиакомпании, организации ЕС и МАГАТЭ, несколько иностранных СМИ.
OstanniPodii.com