В США замінили в своїх базах Kiev на Kyiv

13 / 6 / 2019 19:16
В США замінили в своїх базах Kiev на Kyiv - фото

Відтепер офіційно в Сполучених Штатах Америки столиця України звучатиме так, як вона вимовляється в Україні, а не як в Росії.

Про це повідомили в Посольстві України в США.

Рада США з географічних назв розглянула звернення посла України в США Валерія Чалого та одностайно ухвалила рішення про заміну офіційної назви столиці України з «Kiev» на «Kyiv» у міжнародній базі.

Позиція, висловлена послом, була також підтримана зверненням членів Українського Конгресу США, а також Українським конгресовим комітетом Америки. Відповідні зміни до офіційних баз Ради США з географічних назв будуть внесені 17 червня.

«Це рішення є надзвичайно важливим та дає поштовх, щоб виправити офіційну назву столиці України і поза межами США, зокрема на міжнародних рейсах та в іноземних аеропортах у всьому світі, адже міжнародні організації, включаючи Міжнародну асоціацію авіаційного транспорту (IATA), посилаються саме на офіційні назви з бази Ради з географічних назв США», - зазначили в посольстві.

Нагадаємо, Міністерство закордонних справ України, відповідно до конференції ООН щодо стандартизації географічних назв, закликало міжнародну спільноту писати Київ згідно з українською формою назви. Поступово написи «Kiev» на «Kyiv» змінили в аеропортах багатьох європейських країни, Канади, а також деякі авіакомпанії, організації ЄС та МАГАТЕ, кілька іноземних ЗМІ.

OstanniPodii.com


Коментарі:

Цей сайт та сторонні віджети на ньому використовують COOKIE, що необхідно для повноцінної роботи сайту. “Куки” – це безпечна технологія збирання аналітичної інформації про відвідувачів. Їх можна відключити у налаштуваннях Вашого браузера. Погодитися на використання Cookie